أثر الثقافات الأجنبية في الأدب في العصر العباسي الأول والثاني
ما تأثير الثقافات الأجنبية على أدب العصر العباسي الأول والثاني يعتبر هذا العصر هو العصر الذهبي لتطور الأدب وازدهاره، حيث أنه اختلف عما كان عليه في العصور السابقة، والسبب في ذلك هو الثقافات الأجنبية المختلفة التي جاءت إليه، ومن خلال موقعنا سنعرض التأثير . الثقافات الأجنبية في أدب العصر العباسي.
تأثير الثقافات الأجنبية على الأدب في العصر العباسي الأول والثاني
انتشرت ثقافات مختلفة في العصرين الأول والثاني، منها الثقافة اليونانية، والثقافة الإيرانية، والثقافة الهندية، والسبب في ذلك وجود المدارس والترجمات. وفيما يلي تأثير الثقافات الأجنبية على الأدب في العصر العباسي الأول والثاني. كان
1- الثقافة الفارسية
تأثر مؤلفو وأدباء العصر العباسي بالعديد من الأفكار التي تبنتها الثقافة الفارسية، والتي كانت مستمدة من الكتب المترجمة إلى اللغة العربية، وشكل ذلك تهديدا للأخلاق الإسلامية التي تطلبت المحافظة بينما كانت الثقافة الفارسية تتطلب الغناء والمرح والاختلاط، واستمر الأمر حتى بعد دخول الثقافة الهندية وتبعتها الثقافة اليونانية.
وتميز هذا العصر بالخروج عن التقليد، وشهد العصر العباسي تطور الفكر العربي. كانت حاجة الأفراد إلى الانفتاح على تراث وثقافة الدول الأخرى كبيرة. وكان هذا الاهتمام عاماً ولم يقتصر على تعزيز الثقافة فحسب. الخلفاء. وكان السبب في ذلك هو الانفتاح على الحياة العقلية ومعرفة المناهج.
2- الثقافة الإيرانية
لعبت الثقافة الإيرانية دورًا مهمًا في تطور الدولة العباسية. اهتم الخلفاء العباسيون بالترجمة، مثل ترجمة العلوم الطبية والفلك والتنجيم والرياضيات والجوانب السياسية وغيرها من المعارف. واستطاع المسلمون أن ينقلوا مجموعة كبيرة من العلوم والمعارف والتراث إلى الأمم الأخرى.
وكان لذلك أثر كبير في إيقاظ الفكر في هذا العصر. ولم يقتصر التقدم على العلوم المنقولة فحسب، بل ذهب أبعد من ذلك ليصل إلى الفروع الثقافية والمدنية التي انتشرت خلال هذه الفترة.
خصائص الأدب في العصر العباسي.
ازدهر الأدب بشكل كبير في العصر العباسي، وفيما يلي أبرز سمات الأدب في العصر العباسي
1- خصائص الشعر في العصر العباسي
وقد اختلفت في العصر العباسي عما كانت عليه في الماضي، وذلك لتأثير عدة عوامل انعكست على الشعراء. ومن أبرز خصائص الشعر في العصر العباسي ما يلي
- وضوح المعاني وعزوف الشعراء عن التعقيد.
- القدرة على توظيف الخيال وكثرة التحسينات الرائعة في قصائده.
- سهولة النطق.
- العديد من قصائد المديح.
- الاهتمام بالموسيقى في الشعر نتج عن التنويع في استخدام الأنواع الشعرية.
- وتعود دقة الأسلوب إلى اختلاط الأفكار والمعاني، مما ساعد على تنوع الأساليب المستخدمة في الشعر، بالإضافة إلى تطوير موضوعات من الشعر القديم.
- ظهور أغراض أخرى جديدة في الشعر مثل الشعر الصوفي.
2- خصائص النثر في العصر العباسي
اتسم النثر في العصر العباسي بعدة سمات أهمها ما يلي
- كان فن الخطابة ضعيفاً بسبب ضعف العوامل التي أدت إلى وجوده.
- التنوع في الكتابة النثرية وعمق المواضيع والاستخدام الماهر للكلمات.
- استخدم الاستعارات والصور الفنية والألفاظ الجديدة.
- البلاغة والبلاغة.
- تتأثر بالطبيعة والبيئة المحيطة بها.
- تجديد الكلمات.
ملامح التجديد في شعر العصر العباسي .
وقد شهد الشعر في العصر العباسي، وذلك لحالة الاستقرار التي كانت موجودة في هذا العصر بالإضافة إلى الاختلاط مع الأمم الأخرى. وفيما يلي أبرز ملامح التجديد في شعر العصر العباسي
1- التجديد في شعر الرثاء
قديماً كان الرثاء مقتصراً على الناس، إلا أن ذلك تغير في العصر العباسي، حيث ظهر شكل جديد من الرثاء، وهو رثاء المدن التي تعرضت لنكبات وكوارث طبيعية، حيث يرثي الشاعر المدينة ويصفها هو – هي. كأنه إنسان يتعرض لمصائب، مع وجود قصائد خاصة في رثاء الحيوانات.
2- التجديد في الشعر الوصفي
يعد الشعر الوصفي من أبرز أشكال الشعر في العصر العباسي، حيث وصف الشعراء جميع جوانب الطبيعة مثل الحدائق والبساتين والبحار وغيرها.
3- التجديد في شعر الغزال
تجدد شعر الغزال في العصر العباسي، حيث تشبعت موضوعات كثيرة بخصائص الحضارة الجديدة، واتسم شعر البعض بالجرأة، مثل شعر أبي نواس وبشار بن برد وغيرهما.
وقد عرضنا من خلال المقال أعلاه تأثير الثقافات الأجنبية على الأدب في العصر العباسي الأول والثاني. تطور الأدب بشكل كبير خلال هذا العصر، بسبب الانفتاح والتعرض لثقافات الأمم الأخرى.
